Un spectacle que la loi considérera comme mien
Olga Dukhovna
tarif réduit : 8 €
tarif solidaire : 6 € Petit théâtre 30 min. Non accessible
Chorégraphie et interprétation : Olga Dukhovna
Conseils juridiques et interprétation : Pauline Léger
Dramaturgie : Simon Hatab
Composition sonore : Mackenzy Bergile
Régie générale : Denis Malard
Olga Dukhovna est une danseuse, chorégraphe et pédagogue d'origine ukrainienne, diplômée de P.A.R.T.S. (Bruxelles) et du CNDC d'Angers. Son travail se caractérise par une approche de recyclage chorégraphique, déconstruisant et réinventant des formes traditionnelles et des œuvres du répertoire classique.
-
C.A.M.P – Capsule Artistique en Mouvement Permanent est une structure culturelle nomade basée au Pays de Lorient. A la façon des capsules scientifiques, dans le milieu aérospatial ou sous-marin, C.A.M.P est une cellule de recherche à part entière : elle propose des essais, des expériences différentes, au-delà de la scène. Les camps désignent généralement la station provisoire de populations en mouvement : explorateurs, pèlerins, migrants… C.A.M.P est un abri servant de base d’observation pour soulever la question suivante : Comment infuse-t-on une présence artistique sur un territoire en fonction des enjeux culturels qui lui sont propres ?
Production : Amélie-Anne Chapelain et Enora Floc’h / C.A.M.P
« Un spectacle que la loi considérera comme mien » a été créé dans le cadre de Vive le sujet ! Tentatives lors de la 79e édition du Festival d’Avignon.
Coproduction : SACD - Festival d'Avignon
Remerciements au CCNRB – Collectif FAIR-E pour les prêts de studio.
C.A.M.P reçoit le soutien de la DRAC Bretagne, de la Région Bretagne, du Département du Morbihan, de Lorient Agglomération, et des Villes de Lorient et Plouhinec.
Artiste accompagnée dans le cadre du réseau interrégional Tremplin 2024/27.
Crédit photo : Christophe Raynaud de Lage
Une danseuse et une juriste réunies sur scène : quel étrange duo ! C’est qu’Olga Dukhovna, danseuse ukrainienne, adore le recyclage chorégraphique et la citation de pièces du répertoire, du folklore traditionnel au Lac des cygnes. Mais y est-elle vraiment autorisée ? N’est-ce pas bafouer le droit d’auteur, au risque du plagiat ? Avec humour et espièglerie, elle interroge l’universitaire tout en prenant appui sur des phrases chorégraphiques piochées dans l’histoire de la danse. Dans ce flirt malicieux avec les contraintes légales, elle se lance le défi de créer un spectacle en direct, virtuose remix de gestes empruntés à Yvonne Rainer, Nijinski et Beyoncé.
Spectacle conseillé à partir de 12 ans.
tarif réduit : 8 €
tarif solidaire : 6 € Petit théâtre 30 min. Non accessible
Chorégraphie et interprétation : Olga Dukhovna
Conseils juridiques et interprétation : Pauline Léger
Dramaturgie : Simon Hatab
Composition sonore : Mackenzy Bergile
Régie générale : Denis Malard
Olga Dukhovna est une danseuse, chorégraphe et pédagogue d'origine ukrainienne, diplômée de P.A.R.T.S. (Bruxelles) et du CNDC d'Angers. Son travail se caractérise par une approche de recyclage chorégraphique, déconstruisant et réinventant des formes traditionnelles et des œuvres du répertoire classique.
-
C.A.M.P – Capsule Artistique en Mouvement Permanent est une structure culturelle nomade basée au Pays de Lorient. A la façon des capsules scientifiques, dans le milieu aérospatial ou sous-marin, C.A.M.P est une cellule de recherche à part entière : elle propose des essais, des expériences différentes, au-delà de la scène. Les camps désignent généralement la station provisoire de populations en mouvement : explorateurs, pèlerins, migrants… C.A.M.P est un abri servant de base d’observation pour soulever la question suivante : Comment infuse-t-on une présence artistique sur un territoire en fonction des enjeux culturels qui lui sont propres ?
Production : Amélie-Anne Chapelain et Enora Floc’h / C.A.M.P
« Un spectacle que la loi considérera comme mien » a été créé dans le cadre de Vive le sujet ! Tentatives lors de la 79e édition du Festival d’Avignon.
Coproduction : SACD - Festival d'Avignon
Remerciements au CCNRB – Collectif FAIR-E pour les prêts de studio.
C.A.M.P reçoit le soutien de la DRAC Bretagne, de la Région Bretagne, du Département du Morbihan, de Lorient Agglomération, et des Villes de Lorient et Plouhinec.
Artiste accompagnée dans le cadre du réseau interrégional Tremplin 2024/27.
Crédit photo : Christophe Raynaud de Lage